raise the roof

We're going to raise the roof tonight!

我们今晚要好好地热闹一番。

provided by jukuu

When my mother sees this rip in my new dress she will raise the roof.

当我母亲看到我新衣服上的裂缝，她会非常生气。

互联网摘选

If you come home late again tonight, I will raise the roof.

要是今晚你再很晚回家，我会非常生气。

互联网摘选

Technique to raise the output in soft roof and soft coal and soft floor seam

三软煤层开采提高单产相关技术

互联网摘选

Father will raise the roof when he hear what you have do.

父亲要是知道你所做的事一定会大发雷霆。

provided by jukuu

Part of the project is we need a new stage and we had to raise the roof.

计划的一部分是我们需要一个新舞台，而且我们必须抬高屋顶。

互联网摘选

There is the recent boom in real estate. If I do not pay the rent soon, the landlord will raise the roof.

最近房地产生意很景气。要是我不快点交房租，房东会非常生气。

互联网摘选

He will raise the roof when he hears this.

当他听到这个时他会大发雷霆.

互联网摘选

They held a jumble sale to raise money for the church roof.

他们举办一次杂物拍卖，为修缮教堂屋顶募捐。

provided by jukuu

If I do not pay the rent soon, the landlord will raise the roof.

要是我不快点交房租，房东会非常生气。

互联网摘选

The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag

海军陆战队队员爬到使馆大楼顶上，升起了美国国旗。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Right, we'll do that song again. let's see if we can really raise the roof this time.

好啦，我们要重唱那支歌曲。让我们看看这次是不是真闹个天翻地覆。

provided by jukuu

He is apt to raise the roof.

他很容易发怒.

《简明英汉词典》

Once the party started, we began to raise the roof.

派对一开始时，我们就尽情狂欢，好像要把屋顶都掀了。

互联网摘选

The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.

海军陆战队队员爬到使馆大楼顶上，升起了美国国旗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'd better clean my room, otherwise my mother will raise the roof.

我最好清理一下房间，不然我母亲会非常生气。

互联网摘选

Why do you raise the roof?

你为什么大发雷霆?

互联网摘选

If I don't finish this work, my boss will raise the roof.

要是我没做完这工作, 我的上司会非常生气.

互联网摘选